2008年8月30日(土) - 10月24日(土)30 August - Sat. 4 October, 200830 August - Sat. 4 October, 2008

南隆雄Takao MinamiTakao Minami

南隆雄Takao MinamiTakao Minami
展覧会風景:「南隆雄」オオタファインアーツ Exhibition view: "Takao Minami" Ota Fine Arts
今回の個展は、映像作品を中心とするインスタレーションとして3つの作品で構成されます。それぞれコンピュータ、プロジェクター、監視カメラ、鏡などのツールを媒体として現実の断片がどのように仮想空間と交錯し、視覚的世界をつくることができるか可能性を探る実験的試みです。例えば映像作品は、近年南が旅をしたカンボジアやベトナムなど東南アジアの空間より取材し、いったんコンピュータにより手を加えた後にプロジェクターやマイクロカメラにより情報化され可視化されます。作品は映像やオブジェクトとしての機器を含む装置に南みずからが構成したサウンドが付加され、内在化された風景を表出させます。

3作品は相互に関係しあい全体を構成します。作家の言葉に倣えば取材した「場所を演奏」しているといえましょう。
現実、テクノロジー、時間が色とりどりにオーケストライズされた豊かな作品をどうぞご体感ください。
The exhibition will consist of 3 video works including installations.
Each used the tools such as computer, projector, monitoring camera or mirror as media to show how the elements of reality will be able to communicate with virtual space and create the visual world.
It is the experimental trial for exploring possibility of it.

For example, the artist had recently been travelling in Cambodia and Vietnam in South East Asia and collected materials through the trip.
Those were edited by computer at first and then got computerized and visible by projector or micro camera.
The works will be not only visual images, also some object machines with music which composed by him.
They will express the internalized scenery of the artist world.
As the artist says "the works are playing music of places." the 3 new works communicate each other and create harmony. We hope you enjoy this rich colourful symphony of reality, technology, and time.

展覧会詳細Exhibition Information

展覧会名 : 南隆雄

会期 : 2008年8月30日(土) - 10月24日(土)
11:00-19:00 / 日・月・祝 休廊
会場 : オオタファインアーツ
Title : Takao Minami

Exhibition Period : Sat. 30 August - Sat. 4 October, 2008 11:00-19:00 *closed on Mon., Sun., Holidays
Venue : OTA FINE ARTS

出展作家Artists