2011年2月18日(金) - 4月2日(土)Fri. 18 February - Sat. 2 April, 2011Fri. 18 February - Sat. 2 April, 2011

New Address, New WorksNew Address, New WorksNew Address, New Works

C・アイ・チョー、ジェイ・F・ティカール、F・マハムド、小池真奈美、竹川宣彰、M・ファーマンファーマイアン、Y・スギョンAy Tjoe Christine, Jay Flores Ticar, Firoz Mahmud, Manami Koike, Nobuaki Takekawa, Monir Farmanfarmaian, Yee SookyungAy Tjoe Christine, Jay Flores Ticar, Firoz Mahmud, Manami Koike, Nobuaki Takekawa, Monir Farmanfarmaian, Yee Sookyung
展覧会風景:「New Address, New Works」オオタファインアーツ Exhibition view: "New Address, New Works" Ota Fine Arts
六本木に舞い戻ったオオタファインアーツは、2月18日より「New Address, New Works」と題し、ここ数年のあいだ私たちギャラリースタッフが巡り合った、新しいアジア作家を集めた展覧会を開催いたします。 

遠くはペルシャからインドネシア、フィリピンそしてお隣の韓国まで。また、日本国内にあっても周辺諸国への関心や、私たちが受け継いできた芸能文化を材料に、それぞれが属する文化の今日的なポジションを制作によってとらえようとする作家もいます。
本展では、作家7名の10作品を集めてみました。これらの作家が生まれ育ったアジアの国々では、日本がかつてそうであったように、モダンアートの受容の過程で困難や葛藤がありました。 その同一性と差異を検証することも大事ですが、むしろ現在制作されている作品を通して、アジアパシフィック固有の、共時的で新しい言語を探っていくことのほうが今日的であるといえます。現在の状況はアジア美術といえるほどもまとまりもなく、整理もされていませが、正倉院の昔から歴史的にも地理的にも密接な関係にあった今日のアジアを相互にウォッチすることは豊かな果実を得ることになるでしょう。
Ota Fine Arts is delighted to announce the gallery will return to Roppongi and new exhibition will start on 18th February. The group show, titled "New Address, New Works" will show new Asian talents who have been come across by the gallery staffs over the last few years.

From far west Persia to Indonesia, the Philippines and next Korea, also in Japan, there are the artists who are seeking to catch a modern position of the culture that of each belongs by production with the interests towards neighbouring countries and the traditions which have been passed generation to generation. In this exhibition, 10 artworks of 7 artists have been selected.

As Japan being so, there were difficulties and conflicts on the process of acceptance of Modern Art in these countries of Asia, where the artists were born and grew up.
It can be said that searching for the identity and the difference is important; however it is more relevant to search for a new, synchronic language of Asia-Pacific through the artworks created now.
Though it is not being able to say that the situation of Asian arts is united and organised, watching Asia of today mutually where Shousou-in exists for a long time, and historically and geographically in implications, will bring us rich fruits.

展覧会詳細Exhibition Information

展覧会名 : New Address, New Works

会期 : 2011年2月18日(金) - 4月2日(土)
11:00-19:00 / 日・月・祝 休廊

会場 : オオタファインアーツ
Title : New Address, New Works

Exhibition Period : Fri, 18 February - Sat. 2 April, 2011 11:00-19:00 *closed on Mon., Sun., Holidays
Venue : OTA FINE ARTS

出展作家Artists