2020年8月15日(土)ー9月26日(土)Sat. 15th August - Sat. 26th Sept, 2020Sat. 15th August - Sat. 26th Sept, 2020

AMIGOSAMIGOSAMIGOS

竹川宣彰Nobuaki TakekawaNobuaki Takekawa
竹川宣彰 ここはどこ? 2020年 キャンバスにアクリル 130.3 x 194 cm Nobuaki Takekawa Where Am I ? 2020 Acrylic on canvas 130.3 x 194 cm
オオタファインアーツでは、日本で5年ぶりとなる竹川宣彰の個展を開催します。国内外での活躍が続く竹川ですが、日本での展覧会参加は、2000匹を超える陶器の猫が競技場に集う《猫オリンピック》を展示した森美術館の『六本木クロッシング2019展:つないでみる』が記憶に新しいところです。同展では愛らしい猫を媒体に用いながら「国家」と繋がりの深いオリンピックについて考察しましたが、今回竹川は、自分自身が参加するパフォーマンスグループ『AMIGOS』の世界観に彩られた新作を発表します。

『AMIGOS』は2019年に結成されました。同年秋、竹川はマルチ・アーティスト、イ・ランの野外コンサートに前座として招かれたアーティストのアキラ・ザ・ハスラーに同行し、友人らとともに韓国・オクチョンに向かいました。それはちょうど、元徴用工の訴訟問題から派生して日韓間で「GSOMIA」(軍事情報包括保護協定)の破棄騒動が起こっていた頃です。あるとき「GSOMIA」のアルファベットを並べ替えると「AMIGOS」となることに着目した竹川らは、その単語から連想したメキシコ風のグループを結成し、コンサートでは前座であるアキラのさらに前座でバカバカしくも陽気なパフォーマンスを披露しました。

今展には、竹川がステイホーム期間中に魅了された韓流ドラマをモチーフにしながら、それをメキシコ風にアレンジした新作ペインティング、ドローイング、木版画、そして『AMIGOS』のパフォーマンス映像が並びます。2016年から手掛けるようになった木版画は、竹川作品においては比較的新しいメディアと言えます。アジアの近代化において民衆の政治・社会運動の表現であった木版画は、彫りや線の素朴な力強さに加えポスターのようなキャッチーさを有するのが大きな魅力で、竹川にとっても重要な表現のひとつとなっています。また、展示をバックにギャラリースペースで撮影されたパフォーマンス映像は、2018年に南京・四方美術館でのレジデンスをきっかけに始まった東アジアのコレクティブ集団『刷音(SURE INN)』の名で参加する『ヨコハマトリエンナーレ2020:AFTERGLOW―光の破片をつかまえる』において、『エピソード05』としてオンラインでも発表されます。

今展の試みを端的に言うならば、「韓流ドラマをAMIGOS的アプローチで表現する」ということになるでしょう。韓国は今や、ポップ・アイドルやコスメの聖地、また韓流ドラマや映画『パラサイト』をはじめとする良質エンターテインメントの宝庫として、多くの日本の若者にとって憧憬の対象となっています。一方日本にとって、かつて自分たちが統治していた韓国との間に横たわる歴史問題を直視することは、年々難しくなっています。そのように複雑でいびつな感情が入り混じった二国間の関係に、メキシコ風のいで立ちで唐突に表れてカラっとした明るさで分け入ってゆく。それが『AMIGOS』と言えるのかもしれません。

ヨコハマトリエンナーレ2020 「AFTERGLOW―光の破片をつかまえる」
エピソード05「SURE INN」
[オンライン] URL: http://sure-inn.com/  ※8月22日限定プロジェクト
[展示] 会場:プロット48  期間:8月22日-10月11日

Ota Fine Arts Tokyo is delighted to present 'AMIGOS', Nobuaki Takekawa's first solo exhibition in five years. Takekawa continues to be active in both Japan and overseas. His 'Cat Olympics' installation with over 2,000 ceramic cats marching in a stadium, recently shown at 'Roppongi Crossing 2019: Connexions' (Mori Museum, Tokyo), is still fresh in our memory. The series responds to the Olympics which has a deep connection with the concept of the 'nation' by using adorable cat motifs. In this exhibition, Takekawa expands his thoughts further through the performance group 'AMIGOS'.
'AMIGOS' was formed in 2019. In that autumn, Takekawa visited Okcheon, Korea with the artist Akira the Hustler, who was invited to perform as an opening act for an outdoor concert event by multi-talented artist Lee Lang. It was around the time when discord arose between Korea and Japan with Korea's abandonment of GSOMIA (General Security of Military Information Agreement) - a military intelligence pact made between South Korea and Japan - which caused an uproar in regards to the issues of forced labor. Takekawa and his artist friends noticed that the alphabets of 'GSOMIA' could be rearranged to form the word 'AMIGOS', which led to their formation of a Mexican-style performing group associated with the word. They presented a cheerful and somewhat ridiculous performance as the opening act before Akira the Hustler's performance.
In this exhibition, we will showcase Takekawa's latest paintings, drawings, and woodblock prints, which are influenced by Korean TV drama series that he watched during the Stay Home period, together with a performance video by AMIGOS. Takekawa started making woodblock prints in 2016 and while it is still a relatively new medium for the artist, it plays an important role in his artistic activities. Woodcut is attractive with its catchy poster-like quality and powerful carved lines, and has been used to express messages from political and social movements throughout the modernization of Asia. The performance video that was recorded in the gallery space will also be broadcasted online as 'Episōdo 05' in 'Yokohama Triennale 2020 "Afterglow"' under the participation of the East Asian artist collective 'SURE INN', a collective that was founded during Takekawa's residency experience in Sifang Art Museum, Nanjing in 2018.
To sum up this exhibition simply, it is an attempt to 'express Korean TV drama with an AMIGOS-like approach'. Nowadays, Korean culture is gaining popularity amongst the younger generation of Japan, with their pop-idols, cosmetics and entertainment such as TV-dramas and the film 'Parasite'. On the other hand, for Japan, it is getting more and more difficult to face the historical conflict with Korea, which was once ruled by Japan. While the two countries possess complicated and distorted mixtures of feelings for each other, an entity suddenly appears in Mexican style and steps in with an incredible brightness. This is perhaps what 'AMIGOS' is aiming to achieve.

[NOBUAKI TAKEKAWA] Born in Tokyo in 1977, Nobuaki Takekawa is currently based in Saitama, Japan. He attained a BA in Fine Arts at the Tokyo University of the Arts in 2002. In recent years, he has participated in various exhibitions in Japan and abroad including "Singapore Biennale 2016", Singapore Art Musuem, Singapore and "Aichi Triennale 2016", The Aichi Arts Center, Nagoya, Japan.

Takekawa also participates in "Yokohama Triennale 2020" as a member of the artist collective, Printing Sound.

Yokohama Triennale "Afterglow"

Episode05 "SURE INN"
[Online] URL:http://sure-inn.com/  ※only on 22th August
[Exhibition] Plot 48 22th August-11th October

展覧会詳細Exhibition Information

展覧会名 : AMIGOS

会期 : 2020年8月15日(土) - 9月26日(土)
11:00-19:00 / 日・月・祝 休廊

会場 : オオタファインアーツ
Title : AMIGOS

Exhibition Period : Sat, 15 August - Sat. 26 September, 2020
11:00-19:00 *closed on Mon., Sun., Holidays

Venue : OTA FINE ARTS

出展作家Artists