OTA FINE ARTS | NEWS

南隆雄　LPレコード：るさんちまん　第19回「る会〜生きション〜」Takao Minami　LP record: ressentiment / “ikisyon 19"南隆雄　LP record: ressentiment / “ikisyon 19"

オオタファインアーツ東京　臨時休廊のお知らせ（～5月31日）OTA FINE ARTS Tokyo Temporary Closure (till 31th May)大田秀则画廊（东京）临时闭馆告知（起至5月31日）

オオタファインアーツ上海　労働節（メーデー）休廊のお知らせOTA FINE ARTS SHANGHAI is closed during the Labor Day Holidays上海大田秀则画廊劳动节闭馆时间

Recruitment noticeRecruitment noticeRecruitment notice

久門剛史「Utakata - Die Unbeständigkeit des Moments」Mikiko Sato Gallery、ハンブルグTsuyoshi Hisakado, "Utakata - Die Unbeständigkeit des Moments", Mikiko Sato Gallery, Hamburg久门刚史 “Utakata - Die Unbeständigkeit des Moments” Mikiko Sato Gallery, 汉堡

さわひらき「距離をめぐる11の物語：日本の現代美術」オンライン展覧会Hiraki Sawa "11 Stories on Distanced Relationships: Contemporary Art from Japan" Online exhibition泽拓 “周游着距离的十一个故事” 线上展览

オオタファインアーツシンガポール聖金曜日休廊のお知らせOTA FINE ARTS SINGAPORE | Good Friday Holiday大田秀则画廊（新加坡）| 耶稣受难日闭馆时间

オオタファインアーツ上海　清明節休廊のお知らせOTA FINE ARTS SHANGHAI is closed during the Qingming Holidays上海大田秀则画廊清明闭馆时间

チェン・ウェイ「Good Night」How Art Museum、上海Chen Wei “Good Night” How Art Museum, Shanghai陈维 “Good Night” 昊美术馆，上海

さわひらき「アーティストトーク　さわひらき×秋庭史典」名古屋、愛知Hiraki Sawa "Artist Talk Hiraki Sawa × Fuminori Akiba " Nagoya, Aichi泽拓“艺术家对谈泽拓×秋庭史典” 名古屋，爱知县

さわひらき「ストリーミング・ヘリテージ｜台地と海のあいだ」名古屋、愛知Hiraki Sawa "streaming heritage 2021 spring" Nagoya, Aichi泽拓 “streaming heritage 2021 spring” 名古屋，爱知

タン・ディシン「On Behalf Of」Qiao Space、上海Tang Dixin “On Behalf Of” Qiao Space, Shanghai唐狄鑫 “代表作” 乔空间，上海

ザイ・クーニン「SeptFest 2021: Projek Orang Asli」The Substation、シンガポールZai Kuning "SeptFest 2021: Projek Orang Asli" The Substation, Singapore哉昆宁 "SeptFest 2021: Projek Orang Asli" The Substation, 新加坡

見附正康「No Man's Land－陶芸の未来、未だ見ぬ地平の先－」兵庫陶芸美術館、兵庫Masayasu Mitsuke "No Man's Land - The Future of Ceramic Art, the Unseen Beyond the Horizon -" The Museum of Ceramic Art, Hyogo见附正康 “No Man's Land - The Future of Ceramic Art, the Unseen Beyond the Horizon -” 兵库陶艺美术馆，兵库

嶋田美子、ブブ・ド・ラ・マドレーヌ「プンクトゥム：乱反射のフェミニズム」ボーナストラック、東京Yoshiko Shimada and BuBu de la Madeleine “Punctum: Diffused Reflection of Feminism” BONUS TRACK, Tokyo嶋田美子、BuBu de la Madeleine “Punctum: Diffused Reflection of Feminism” BONUS TRACK，东京

草間彌生「KUSAMA: Cosmic Nature」ニューヨーク植物園、ニューヨークYayoi Kusama "KUSAMA: Cosmic Nature" New York Botanical Garden, New York, USA草间弥生 "KUSAMA: Cosmic Nature" 纽约植物园，纽约

オオタファインアーツ東京　設備点検に伴う休廊のお知らせOTA FINE ARTS Tokyo Temporary Closed大田秀则画廊（东京）设备点检临时闭馆告知

「S.E.A. Focus 2021」 2021年1月20日(水)-31日(日)、シンガポール"S.E.A. Focus 2021" 20 - 31 January 2021, Singapore"S.E.A. Focus 2021" 2021年1月20日至1月31日

フィロズ・マハムド「Storied References」NIU Art Museum、シカゴFiroz Mahmud "Storied References", NIU Art Museum, Chicago, USA菲罗兹・马哈茂德 “Storied References” NIU Art Museum, 芝加哥,美国

グオリャン・タン「Light to Night:____-in-Progress」National Gallery Singapore、シンガポールGuo-Liang Tan "Light to Night:____-in-Progress” National Gallery Singapore, Singapore陈国良 “Light to Night:____-in-Progress” National Gallery Singapore, 新加坡

ヒルミ・ジョハンディ「Open to Interpretation」オンライン展覧会Hilmi Johandi "Open to Interpretation" Online presentation希尔米·乔汉迪 “Open to Interpretation” 线上展览

オオタファインアーツ上海　冬季休廊のお知らせOTA FINE ARTS SHANGHAI is closed during the New Year Holiday上海大田秀则画廊元旦闭馆时间

ヒルミ・ジョハンディ「Progressive Disintegrations」Objectifs Centre for Photography and Film、シンガポールHilmi Johandi "Progressive Disintegrations" Objectifs Centre for Photography and Film, Singapore希尔米·乔汉迪 “Progressive Disintegrations” Objectifs Centre for Photography and Film, 新加坡

グオリャン・タン「Strange Forms of Life」STPI Gallery, シンガポールGuo-Liang Tan "Strange Forms of Life” STPI Gallery, Singapore陈国良 “Strange Forms of Life” STPI Gallery, 新加坡

梅田哲也「梅田哲也イン別府『Ｏ滞』」別府市内各所、大分Tetsuya UMEDA in BEPPU 'Ｏ滞(Zero-Tai), Beppu city, Oita梅田哲也 in 别府 “Ｏ滞”，别府市内，大分县

竹川宣彰「ミュージアムとの創造的対話03　何が価値を創造するのか？」鳥取県立博物館、鳥取Nobuaki Takekawa "Creative Dialogues with Museum 03 Where the Value of Art Emerges?" Tottori Prefectural Museum, Japan竹川宣彰 “与Museum的创造性对话03 艺术的价值何在？” 鸟取县立博物馆，鸟取县

さわひらき「暗光－Noire Lumière」HOW Art Museum、上海Sawa Hiraki "Noire Lumière" HOW Art Museum, Shanghai泽拓 “暗光 Noire Lumière” 昊美术馆，上海

照屋勇賢「素材―その形と心 The Material -Its Form and Spirit」gallery de kasuga、東京Yuken Teruya "The Material -Its Form and Spirit curated by Fumio NANJO" gallery de kasuga, Tokyo照屋勇贤“素材-其形与心 The Material -Its Form and Spirit”，东京

フィロズ・マハムド「The Immigrant Artist Biennial (TIAB) 2020: Here, Together!」バーチャル展覧会Firoz Mahmud "The Immigrant Artist Biennial (TIAB) 2020: Here, Together!", Virtual ExhibitionFiroz Mahmud "移民艺术家双年展(TIAB) 2020: 这里, 一起！", 线上展览

竹川宣彰「朝露　日本に住む脱北した元「帰国者」とアーティストとの共同プロジェクト」北千住BUoY、東京Nobuaki Takekawa "Morning Dew　A joint project between the artist and ex-“returnees” who defected from North Korea to Japan" Kita-Senju BUoY, Tokyo竹川宣彰 “朝露居住日本的脱北原‘归国者’与艺术家的联合计画” 北千住BUoY，东京

「ART021 Shanghai Contemporary Art Fair 2020」2020年11月12日(木)-11月15日(日)　ブース：W29"ART021 Shanghai Contemporary Art Fair 2020" 11 - 15 November 2020　Booth No. W29"ART021上海廿一当代艺术博览会 2020" 2020年11月12日至11月15日展位号: W29

「WEST BUND ART & DESIGN 2020」11月11日(水)-15日(日)　ブース：A101"WEST BUND ART & DESIGN 2020" 11 - 15 November 2020 Booth No. A101"西岸艺术与设计博览会 2020" 11月11日-15日　展位 : A101

見附正康「国立工芸館石川移転開館記念展Ⅰ 工の芸術― 素材・わざ・風土」国立工芸館、石川Masayasu Mitsuke "The First of the National Crafts Museum’s Grand Opening Exhibitions: Japanese Crafts－Materials, Techniques and Regionalities" the National Crafts Museum, Ishikawa见附正康 "国立工艺馆搬迁开馆纪念展Ⅰ 工的艺术—— 素材·技巧·风土" 石川县

アイ・チョー・クリスティン「アジアソサエティ・トリエンナーレ」アジアソサエティ博物館、ニューヨークAy Tjoe Christine "Asia Society Triennial" Asia Society Museum, New York艾珠·克里丝汀 "亚洲三年展" 亚洲协会博物馆, 纽约

照屋勇賢「バンコク・アート・ビエンナーレ2020」The Prelude One Bangkok、タイYuken Teruya "Bangkok Art Biennale 2020" The Prelude One Bangkok, Thailand照屋勇贤“曼谷艺术双年展 2020” The Prelude One Bangkok，泰国

梅田哲也「さいたま国際芸術祭2020」さいたま市Tetsuya Umeda ''Saitama Triennale 2020'' Saitama, Japan梅田哲也 ”琦玉国际艺术祭“ 琦玉市、日本

チェン・ウェイ「コレクション展　スケールス」金沢21世紀美術館、石川Chen Wei "Collection Exhibition: Scales" 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Japan陈维 “Collection Exhibition: Scales” 金泽21世纪美术馆, 日本

ヒルミ・ジョハンディ「Intersections」Esplanade、シンガポールHilmi Johandi "Intersections" Esplanade - Theatres on the Bay, Singapore希尔米·乔汉迪“Intersections”Esplanade - Theatres on the Bay，新加坡

さわひらき「第七回台湾国際映像芸術祭－ANIMA」台湾当代文化実験場C-LAB、台北Hiraki Sawa "The 7th Taiwan International Video Art Exhibition – ANIMA" Taiwan Contemporary Culture Lab (C-LAB), Taipei泽拓 “第七届台湾国际录像艺术展－ANIMA阿尼玛” 臺湾当代文化实验场C-LAB，台北

嶋田美子「表現の不自由展プレ企画トークイベントあいトリで隠されたもの〜「対話」と「中立」の落とし穴」神楽坂セッションハウス、東京Yoshiko Shimada "Non-Freedom of Expression Exhibition pre-event panel session What is hidden in Aitori-The pitfalls of Dialogue and Neutral " KAGURAZAKA SESSION HOUSE, Tokyo嶋田美子“表达的不自由展关联企划对谈活动爱知三年展隐蔽了什么〜‘对话’与‘中立’的陷阱” KAGURAZAKA SESSION HOUSE，东京

さわひらき「Smokes in the clouds」THE TOWER HOTEL NAGOYA、愛知Sawa Hiraki "Smokes in the clouds" THE TOWER HOTEL NAGOYA, Aichi泽拓 “Smokes in the clouds” THE TOWER HOTEL NAGOYA，爱知县

南隆雄「Mrs. Yuki presents THE TETORAPOTZ SHOW」六本木蔦屋書店、東京Takao Minami "Mrs. Yuki presents THE TETORAPOTZ SHOW" at ROPPONGI TSUTAYA BOOKS, Tokyo南隆雄 “结城夫人介绍了 TETORAPOTZ SHOW” 六本木茑屋书店，东京

フィロズ・マハムド「錦江自然美術ビエンナーレ2020 : 自然美術映像祭」燕尾山自然美術公園、大韓民国Firoz Mahmud "Geumgang Nature Art Biennale 2020 : Nature Art Video Exhibition" Yeonmisan Nature Art Park, Republic of Korea菲罗兹・马哈茂德 “锦江自然美术双年展 2020 : 自然美术录像祭” 燕尾山自然美术公园, 大韩民国

草間彌生 × ヴーヴ・クリコラ・グランダム 2012Yayoi Kusama "VEUVE CLICQUOT LA GRANDE DAME 2012 × YAYOI KUSAMA" 草间弥生 “VEUVE CLICQUOT LA GRANDE DAME 2012 × YAYOI KUSAMA”

リナ・バネルジー「100 Drawings From Now」The Drawing Center、ニューヨークRina Banerjee "100 Drawings From Now" The Drawing Center, New York芮娜・芭内姬 "100 Drawings From Now" The Drawing Center, 纽约

クリス・ヒュン・シンカン「7th Biennial of Painting - Inner Spaces」ベルギーChris Huen "Biennial of Painting – Inner Spaces" Museum Dhondt-Dhaenens, Belgium禤善勤 “Biennial of Painting – Inner Spaces” Museum Dhondt-Dhaenens, 比利时

チェン・ウェイ、チェン・ラン「 On Sabbatical 」West Bund Museum、上海Chen Wei, Cheng Ran "On Sabbatical" West Bund Museum, Shanghai陈维、程然 “静默长假” 西岸美术馆，上海

草間彌生「我々の見たこともない幻想の幻とはこの素晴らしさである」草間彌生美術館、東京Yayoi Kusama "THE VISION OF FANTASY THAT WE HAVE NEVER SEEN IS THIS SPLENDOR" YAYOI KUSAMA MUSEUM, Tokyo草间弥生 "我们所未曾见过的幻象是如此精彩" 草间弥生美术馆，东京

見附正康「和巧絶佳展令和時代の超工芸」パナソニック汐留美術館、東京Masayasu Mitsuke "Contemporary Japanese Crafts Reinterpretation, Exquisite Craftsmanship, and Aesthetic Exploration" Panasonic Shiodome Museum of Art, Tokyo见附正康 "和·巧·绝佳令和时代的超级工艺" 松下汐留美术馆, 东京

竹川宣彰、タン・ディシン、アキラ・ザ・ハスラー、ブブ・ド・ラ・マドレーヌ、チョン・ユギョン「ヨコハマトリエンナーレ2020 AFTERGLOW−光の破片をつかまえる」横浜Nobuaki Takekawa, Tang Dixin, Akira the Hustler, BuBu de la Madeleine, Jong Yugyong "Yokohama Triennale - AFTERGLOW" Yokohama, Japan竹川宣彰、唐狄鑫、Akira the Hustler、BuBu de la Madeleine、郑裕憬「横滨三年展2020 AFTERGLOW−捕捉光的碎片」横滨

竹川宣彰「Relay to Tokyo－継承と集積」国立ビザンチン・クリスチャン美術館、アテネNobuaki Takekawa "Relay to Tokyo - Inheriting and Gathering" Byzantine and Christian Museum, Athens竹川宣彰 “Relay to Tokyo - 继承和集结” 拜占庭和基督教博物馆, 雅典

久門剛史「メルセデス・ベンツアート・スコープ 2018-2020」原美術館、東京Tsuyoshi Hisakado "Mercedes-Benz Art Scope 2018-2020" Hara Museum of Contemporary Art, Tokyo久门刚史 “Mercedes-Benz Art Scope 2018-2020” 原美术馆，东京

梅田哲也「プレイタイム」シアターコクーン、東京Tetsuya Umeda "Play Time" Theatre Cocoon, Tokyo梅田哲也 “Play Time” Theatre Cocoon，东京

さわひらき「開館30周年記念展ふたつのまどかーコレクション×5人の作家たち」DIC川村記念美術館、千葉Hiraki Sawa「Overlapping Circles 5 Artists Collaborate with the Collection - The Museum's 30th Anniversary Exhibition」Kawamura Memorial DIC Museum of Art, Chiba, Japan泽拓 “开馆30周年记念展两个圆环 - 收藏作品与5位作家们” DIC川村记念美术馆，千叶县

チェン・ウェイ、チェン・ラン「 How Do We Begin? 」X MUSEUM、北京Chen Wei, Cheng Ran "How Do We Begin?" X Museum, Beijing陈维、程然 “终端>_How Do We Begin?” X美术馆，北京

タン・ディシン「Embodied Mirror: Performances in Chinese Video Art」 New Century Art Foundation、北京Tang Dixin "Embodied Mirror: Performances in Chinese Video Art", New Century Art Foundation, Beijing唐狄鑫 “具身之镜：中国录像艺术中的行为与表演”, 新世纪当代艺术基金会, 北京

「Taipei Connections」2020年4月30日(木)-5月5日(火)"Taipei Connections" 30 April - 5 May, 2020"Taipei Connections" 2020年4月30日至5月5日

さわひらき「Resistance of the Sleepers」UCCA Dune、中国Hiraki Sawa “Resistance of the Sleepers” UCCA Dune, China泽拓 “Resistance of the Sleepers” UCCA沙丘美术馆，中国

久門剛史「らせんの練習」豊田市美術館、愛知Tsuyoshi Hisakado “Practice of Spiral” Toyota Municipal Museum of Art, Japan久门刚史 “Practice of Spiral” 丰田市美术馆，日本

嶋田美子「表現の不自由展」台北当代芸術館、台湾Yoshiko Shimada "Non-Freedom of Expression Exhibition: A Long Trail for Liberation" MOCA Taipei, Taiwan嶋田美子「表达的不自由展」台北当代艺术馆，台湾

全世界への草間彌生からのメッセージA Message From Yayoi Kusama To The Whole World草间弥生向全世界传达的信息

リナ・バネルジー「PROJECT ATRIUM: RINA BANERJEE」ジャクソンビル現代美術館、フロリダRina Banerjee "PROJECT ATRIUM: RINA BANERJEE" MOCA Jacksonville, Florida芮娜・芭内姬 "PROJECT ATRIUM: RINA BANERJEE" 杰克逊维尔当代艺术博物馆, 佛罗里达

草間彌生「ZERO IS INFINITY　『ゼロ』と草間彌生」草間彌生美術館、東京Yayoi Kusama "ZERO IS INFINITY　ZERO and Yayoi Kusama" Yayoi Kusama Museum, Tokyo草间弥生 “ZERO IS INFINITY　ZERO and Yayoi Kusama” 草间弥生美术馆，东京

樫木知子、照屋勇賢「TOKYO☆VOCA」「Japanesque!」第一生命ロビー・ギャラリー、東京Tomoko Kashiki and Yuken Teruya "TOKYO☆VOCA" and "Japanesque!" Dai-ichi Life Gallery and office lobby , Tokyo, Japan樫木知子 & 照屋勇贤 "TOKYO☆VOCA" "Japanesque!" 第一生命大厅/画廊，东京

嶋田美子「TUJ Art+Feminism 2020 Panel Talk - Writing Ourselves into History」テンプル大学日本校、東京Yoshiko Shimada "TUJ Art+Feminism 2020 Panel Talk - Writing Ourselves into History" Temple University, Japan Campus, Tokyo嶋田美子“TUJ Art+Feminism 2020 Panel Talk - Writing Ourselves into History” 日本天普大学，东京

アキラ・ザ・ハスラー、梅田哲也　パフォーマンスイベントクリフサイド、横浜Akira the Hustler and Tetsuya Umeda performing event Cliff Side,YokohamaAkira the Hustler & 梅田哲也　表演活动 Cliff Side，横滨，日本

草間彌生「蔵出しコレクション　草間彌生＋アメリカに渡ったアーティストたち」新潟市美術館Yayoi Kusama "From the Collection of NCAM: YAYOI KUSAMA + the Japanese Artists Who Lived in USA" Niigata City Art Museum, Japan草间弥生 ”收藏品一举出库草间弥生+渡美艺术家们“ 新泻市美术馆，日本

見附正康「無形にふれる」POLA MUSEUM ANNEX、東京Masayasu Mitsuke "Touching the Intangible" POLA MUSEUM ANNEX, Tokyo见附正康 ”触摸无形“ POLA MUSEUM ANNEX，东京

「TAIPEI DANGDAI Art and Ideas」1月16日-19日　ブース：B20"TAIPEI DANGDAI Art and Ideas" 16- 19 January, 2020　Booth No. B20"台北当代艺术博览会" 2020年1月16日至19日, 展位号: B20

ブブ･ド･ラ・マドレーヌ「アートとジェンダー、セクシュアリティ」学習院大学BuBu de la Madeleine "Art with gender and sexuality" the Gakushuin UniversityBuBu de la Madeleine “艺术与性别和性” 学习院大学

ヒルミ・ジョハンディ "Hilmi Johandi: Painting Archives" Rumah Lukis、クアラルンプール、マレーシアHilmi Johandi "Hilmi Johandi: Painting Archives" Rumah Lukis, Kuala Lumpur, MalaysiaHilmi Johandi "Hilmi Johandi:绘画档案" Rumah Lukis, 吉隆坡，马来西亚

「バザール＠渋谷ヒカリエ COURT」、東京"Bazaar@Shibuya Hikarie COURT", Tokyo“Bazaar@Shibuya Hikarie COURT”，东京

リナ・バネルジー「Rina Banerjee: Make Me a Summary of the World」UCLAファウラー美術館、ロサンゼルス、カリフォルニアRina Banerjee "Rina Banerjee: Make Me a Summary of the World" Fowler Museum at UCLA, Los Angeles, California芮娜・芭内姬 "Rina Banerjee: Make Me a Summary of the World" Fowler Museum at UCLA, 洛杉矶, 加利福尼亚州

フィロズ・マハムド「The Extraordinary」Hunter East Harlem Gallery、ニューヨークFiroz Mahmud "The Extraordinary" Hunter East Harlem Gallery, New York菲罗兹・马哈茂德 “The Extraordinary” Hunter East Harlem Gallery, 纽约

梅田哲也「うたの起源」福岡市美術館、福岡Umeda Tetsuya "On the origin of voices" Fukuoka Art Museum, Fukuoka, Japan梅田哲也 ”On the origin of voices“ 福冈市美术馆，福冈市，日本

「ART021 Shanghai Contemporary Art Fair 2019」2019年11月7日(木)-11月10日(日)　ブース：W27"ART021 Shanghai Contemporary Art Fair 2019" 7 - 10 November, 2019　Booth No. W27"ART021上海廿一当代艺术博览会 2019" 2019年11月7日至11月10日展位号: W27

「WEST BUND ART & DESIGN 2019」11月7日(木)-10日(日)　ブース：A101"WEST BUND ART & DESIGN 2019" 7 - 10 November, Booth No. A101"西岸艺术与设计博览会 2019" 11月7日-10日　展位 : A101

竹川宣彰「作家の視点・作品の視点」沖縄県立博物館・美術館Nobuaki Takekawa, Perspectives of artist and artwork, Okinawa Prefectual Museum and Art Museum, Japan竹川宣彰收藏品展览冲绳县立博物馆·美术馆，日本

チェン・ウェイ「 LONG DAY 」Aranya Art Centre、北京Chen Wei "LONG DAY" Aranya Art Centre, Beijing陈维 “度日” 阿那亚艺术中心，北京

チェン・ウェイ作品集「NOON CLUB」発刊Chen Wei Work Book "NOON CLUB"陈维创作集 “NOON CLUB” 发行

竹川宣彰「Made in Tokyo: Architecture and Living, 1964/2020」ジャパン･ソサエティー、ニューヨークNobuaki Takekawa "Made in Tokyo: Architecture and Living, 1964/2020" Japan Society, New York竹川宣彰 "Made in Tokyo: Architecture and Living, 1964/2020" 日本協会，紐約

草間彌生「集合の魂たち」草間彌生美術館、東京Yayoi Kusama "SPIRITS OF AGGREGATION" YAYOI KUSAMA MUSEUM, Tokyo草间弥生 "聚合的精神们" 草间弥生美术馆，东京

さわひらき「奥能登マイコロ映像祭」石川県Hiraki Sawa "Oku-Noto My-Co-lo International Film and Video Festival" Ishikawa, Japan泽拓 “奥能登My Co-lo映像祭” 石川县，日本

さわひらき「鉄工島フェス2019」大田区・京浜島内Hiraki Sawa "IRON ISLAND FES 2019" Keihinjima, Ota-ku, Tokyo泽拓 “铁工岛祭2019” 大田区・京浜岛内

南隆雄「コレクションサーベイ：北海道立北方民族博物館」北海道立北方民族博物館、網走市Takao Minami "Collection Survey : Hokkaido Museum of Northern Peoples" Hokkaido Museum of Northern Peoples, Abashiri 南隆雄 “Collection Survey：北海道立北方民族博物馆” 北海道立北方民族博物馆，网走市

ブブ・ド・ラ・マドレーヌ「表現の生態系　世界との関係をつくりかえる」アーツ前橋、群馬BuBu de la Madeleine "The Ecology of Expression : Remaking Our Relations with the World" Arts Maebashi, Gunma, JapanBuBu de la Madeleine “表达的生态系重构与世界的关係” Arts Maebashi，群马

オオタファインアーツ上海　国慶節休廊のお知らせOTA FINE ARTS SHANGHAI is closed during the China National Holiday大田秀则画廊国庆节闭馆时间

フィロズ・マハムド「New Asian Futurisms」Asia Arts Initiative、フィラデルフィアFiroz Mahmud "New Asian Futurisms" Asian Arts Initiative, Philadelphia菲罗兹・马哈茂德 “New Asian Futurisms” Asia Arts Initiative，费城

タン・ディシン「The Force Temple」 TANK SHANGHAI、上海Tang Dixin "The Force Temple", TANK SHANGHAI, Shanghai唐狄鑫 “原力寺”, 油罐艺术中心, 上海

チェン・ウェイ　アーティストトーク「PHOTOFAIRS Shanghai」上海Chen Wei "Artist Talk" PHOTOFAIRS Shanghai, Shanghai陈维 “艺术家对谈” 上海影像艺术博览会，上海

ブブ・ド・ラ・マドレーヌ & 嶋田美子「Japan Unlimited」Q21 MuseumsQuartier、ウィーン、オーストリアBuBu de la Madeleine & Yoshiko Shimada ”Japan Unlimited” Q21 MuseumsQuartier, Vienna, Austria.BuBu de la Madeleine & 嶋田美子 “Japan Unlimited” Q21 维也纳博物馆区，维也纳，奥地利

嶋田美子　シンポジウム「Conceptualism and Materiality. Matters of Art and Politics」コートールド美術研究所、ロンドンYoshiko Shimada conference "Conceptualism and Materiality. Matters of Art and Politics" The Courtauld Institute of Art, London嶋田美子　研讨会 “Conceptualism and Materiality. Matters of Art and Politics” 科陶德艺术学院、伦敦

嶋田美子「芸術と憲法を考える連続講座　第21回『表現の不自由・その後』中止事件を考える」東京藝術大学Yoshiko Shimada "A Series of Lectures on Art and Constitution, 21st, Thinking About ’After Freedom of Expression?’ " Tokyo University of the Arts嶋田美子 “思考艺术与宪法系列讲座　第21回思考 ‘表达的自由・其后’ 终止事件” 东京艺术大学

フィロズ・マハムド「Art, Artists & You」Children's Museum、マンハッタン、ニューヨークFiroz Mahmud "Art, Artists & You" Children's Museum, Manhattan, New York菲罗兹・马哈茂德 “Art, Artists & You” 儿童博物馆、曼哈顿、纽约

さわひらき「MEMORIA PARALELA 」ナバーラ大学美術館、スペインHiraki Sawa「MEMORIA PARALELA」University Museum of Navarra, Spain泽拓 “MEMORIA PARALELA ” 纳瓦拉大学、西班牙

草間彌生、照屋勇賢、見附正康「現在地：未来の地図を描くために［2］」金沢21世紀美術館Yayoi Kusama, Yuken Teruya, Masayasu Mitsuke "Where We Now Stand—In Order to Map the Future［2］" 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa草间弥生、照屋勇贤、见附正康 “现在位置：为描绘出未来地図［2］” 金泽21世纪美术馆

アイ・チョー・クリスティン「2019 MACAN Gala」ジャカルタ、インドネシアAy Tjoe Christine "2019 MACAN Gala" Jakarta, Indonesia艾珠·克里丝汀 “2019 MACAN Gala” 雅加达，印度尼西亚

久門剛史「らせんの練習」京都国際舞台芸術祭、京都Tsuyoshi Hisakado "Practice of Spiral" Kyoto International Performing Arts Festival, Kyoto久门刚史“螺旋练习”京都国际舞台艺术祭，京都

久門剛史「グローバル化する美術界と『日本』：現状と未来への展望」国立新美術館、東京Tsuyoshi Hisakado "Globalized Art World and 'Japan' : Current and Future Prospects" the National Art Center, Tokyo久门刚史 “全球化的艺术界和‘日本’：现状与未来的展望” 国立新美术馆，东京

南隆雄 THE TETORAPOTZ ライブパフォーマンス　ハラミュージアムアーク、群馬Takao Minami THE TETORAPOTZ live performance　Hara Museum ARC, Gunma南隆雄 THE TETORAPOTZ 表演　Hara Museum ARC, 群马县高崎市