Hiraki Sawa
dwelling, 2002
single channel video (black + white)
9' 20''
Edition of 8 + 3 A.P.
おびただしい数の模型の飛行機が部屋を飛び交うこの映像作品「dwelling」で若手作家の登竜門であるEast International Awardを受賞するという鮮烈なデビューを飾りました。さわの作品は、アパートのような、よりプライベートな閉ざされた空間の中に、外の世界のヴィジョンを創り出し、また自分の部屋の中にいながら、遠く離れた場所を旅するような感覚を鑑賞者に与えます。それは、2つの世界の境界線を見つけ、それぞれの世界がどこに属するのかを見極めようとする試みでもあり、自分の想像の世界の方が現実の世界よりもリアルであるかのような錯覚を与えます。
おびただしい数の模型の飛行機が部屋を飛び交うこの映像作品「dwelling」で若手作家の登竜門であるEast International Awardを受賞するという鮮烈なデビューを飾りました。さわの作品は、アパートのような、よりプライベートな閉ざされた空間の中に、外の世界のヴィジョンを創り出し、また自分の部屋の中にいながら、遠く離れた場所を旅するような感覚を鑑賞者に与えます。それは、2つの世界の境界線を見つけ、それぞれの世界がどこに属するのかを見極めようとする試みでもあり、自分の想像の世界の方が現実の世界よりもリアルであるかのような錯覚を与えます。
Join our mailing list
* denotes required fields
为了更好回应您的询问，我们将根据隐私政策（应要求提供）处理您提供的个人信息。 您可以随时通过点击邮件中提供的链接取消订阅或更改您的偏好。 Privacy Policy. 已加入完成.